I don't know what advice you've gotten so I'll just throw this out there.

Treat it like a resume, where you might pick different highlights for different coaches. For MY, you might want to go well rounded and show solo offense, team offense, defense, and hustle. Tell the story of him as a complete player, not just the offense aspect. That way the coaches don't have to imagine his potential, they can see it for themselves.