The OSU AD would get a room in some hotel. Buzz drives up from Blacksburg and goes straight to that hotel. I guess it is possible someone would see and recognize Buzz, but unlikely.

Or...the AD could fly in to the general aviation terminal. Buzz could get on the AD's plane and meet there.

AD's and some coaches are used to meeting in out of the way places just like spys.