Much easier to shoot in rhythm than when ball is just moving around edge. Ball around edge means you have to catch and then turn back to look at rim. Ball from inside out means you are already facing general direction of basket. Pushing ball inside first also collapses defense and leads to more open look.
Obviously, guys still have to make shots...but I think his system really does help.