How hard would it be to adjust the sports (and associated points), by the # of schools that compete in given sport? Or would that make too much sense, and hurt too many feelings?

Hooray, you won water polo. Clearly, that's as "impressive" as winning a Championship in baseball, track, etc.